Buying courses for team members

We find that often a supervisor is responsible for purchasing courses for their team members. We would like an option, similar to the existing gift plugin, that allows users to "purchase this course for employees". Essentially it would be like the gift plugin except with different wording and the option to assign the course to more than one person at a time.