Events have to be linked twice, why?

In events I can connect the event with the course under the section WPLMS Courses. But to link the course so that if you click on it the course will be opened I also have to enter the direct link of the course page under the section "learn more about event link". It would be nice that if I already have connected the course that if I click on the event in an eventlist on a separate page that I get directly to the course. We have separate page with all events which are linked to the courses and that is why I need this feature.