Wishlist additional features

I have explore with the wishlist. it is an excellent feature for WPLMS and i realise that i am able to create my own collections and add my courses in my collection that i want.  but am i able to directly add my courses into the collection? current => courses (select heartshape icon) >> wishlist >> select which collection to be added in can i change it to => courses (select Heartshape icon) >> shows a drop down menu for which collection to be added in >> and it will show in the collection page immediately