I have translated the buddypress plugin and update, sync, and clear the browser cache, almost all the things I can find in the forum.
But it still does not work!
The base is not translated these are present in the wp-admin->users->profile fields.
Here you can directly edit these strings into your language, and you can also add new profile fields which will be shown in the users profile and also at the time of registration.
have tried download po file from buddypress wp project, and place it in the language/plugin folder. I have po and mo, but even though I have translate all the group and notification、 members, it just does not work！
attachment are the translation files。
As Buddypress is not a plugin of wplms hence for the Buddypress strings transaltion you need to put them in your
wp-content/plugins/buddypress/bp-languages folder as mentioned here :
https://codex.buddypress.org/translations/
For wplms theme and plugins translation you need to put it in your wp-content/languages/ folder .
wplms theme translation files should be named as vibe-en_US.po/mo .
note that vibe is the prefix and en_US is text domain .
I think the po file should be in If the "/wp-content/languages/" or /wp-content/languages/buddypress/ " according to https://codex.buddypress.org/translations/
Please try to test it , I have place mo and po in both"/wp-content/languages/bbpress" & "/wp-content/languages/plugins" and "wp-content/plugins/buddypress/bp-languages/", and I have translate messages group friends, but none of them works!
could you try to translate it on your local machine?
You can refer this video:
https://wplms.io/support/knowledge-base/translating-buddypress-strings-activity-notification-messages-friends/
This video is created on our local mamp server only.
We'll need the credentials to check the issue on your website.
This reply has been marked as private.
Thanks for sharing the credentials I checked your site and found out that the file do not have appropriate permission, refer:
http://prntscr.com/cceums
This means the file is write-protected and therefore the string is not adding in the file.
Please check the file permission, the folder permission should be 755 and file permission should be 644.
This reply has been marked as private.
Could you try to translate those string in your local server,and take a screenshot of it? this is a long ticket already, where it is on remote server or local remote, translation are not successful.
Ok I translated these strings on my local test setup and created a video for your reference, please refer:
http://screencast-o-matic.com/watch/cDQVQ1jemz
Let me know if this helps.
When I save and sync, I get this :
cos I do not translate it from scratch, I download the po file from buddypress codex translation project, it that cause the problem? I attach the po file
.
