How could modify the button take this course so that when the user clicks take you to a web but in a new tab , such as is done in html the target = "_ blank"
Try adding the given script in your wp-admin -> wplms -> Footer -> google anaylitics code :
<script>jQuery(document).ready(function(){jQuery('a.course_button.full.button').attr('target','_blank')});</script>