I have problem translate Buddypress. I use Locotranslate. 100% of the Buddypress strings are translated back-end but not all of them is translated in front-end.
See screenshot https://prnt.sc/t17ern
Same error here https://wplms.io/support/forums/topic/buddypress-wont-translate-all-strings/
Tried used loco but the strings were already translated and synced
This reply has been marked as private.
Hello,
Most of the strings are coming from theme wplms it self so try translating there too. issue will be resolved.
Always sync and save the pot file .
Note: Always copy local .Po | .Mo files into global folder. it will prevent from translation string loss while updating theme/ plugins.
How could you do this:
1- i have checked the site language from wp-admin > settings > general > site language.
2- then goto wp-admin > loco translate > theme/plugin > theme name / plugin name
3- Copy author file to system file.
4- author stands for local file and system stands for global file.
5- once your done copying. from now you have to translate string in global (system) file.
These steps should be follow for all plugins and theme in which you are making any changes.
Article: https://wplms.io/support/knowledge-base/translate-using-loco-translate-plugin/
Translate wplms:
https://www.youtube.com/watch?v=tC6z0uN7FK0
Translate BuddyPress:
https://www.youtube.com/watch?v=2afXqhGnTfY
Thanks,
already tried that, its not working
Hello,
What is your last message,
Now working or not ?
If not share proper screenshot of string which you want to translate,
Thanks,