Hi, I have to translate Shared and Groups in Dashboard / Drive / filter. I have looked Loco Translate at the Buddypress, vibeBP and WPLMS plugins and those strings do not appear.
Where can they be translated?
look:
https://screencast-o-matic.com/i/crnIiwSuwO
Fixed
https://prnt.sc/zc0dkk
check this too
https://prnt.sc/zc0m89
Here is a tip if you don't find translation then maybe issue with language template or language not synced check this
http://somup.com/crnf2DoRrd
Thank you very much for the support, it is very clear and detailed.
I have a question, I always translate the strigs as Systen, not Author because I thought that doing it as System would not lose the translations in future updates of the plugins. That is what I understood in Loco Translate tutorials.
Please, can you confirm that I will not lose the translations in future updates if the files are created as Author instead of system?
In the case that I have to modify all my translations saved as System ... Can I move and save them as Author from Loco Translate / Relocate / Author and Save?
If I save the translation as Author and one day I delete a plugin and then decide to use it again. Wouldn't I lose the translation if I save it as Author?
Check this our translation guid:
https://docs.wplms.io/translation-guide
Let me know if we can close this thread. If you have any other issues please create a topic and let us know.
I checked the link but its very confuse for me. I dont know which option select to dont loose my translations with futures plugins updates.
Please can you advise me?
Thanks
Please read this carefully: http://prntscr.com/zqgcn8
thanks, you can close the topic
Thanks for confirming. Closing