- This topic has 12 replies, 2 voices, and was last updated 4 years, 6 months ago by
.
-
Posts
-
Hi, I have some issues translating woocommerce in the wplms theme. There are some strings that aren't getting translated even though I've checked the .po and .mo files and they're translated in there, I've updated those files too. I've used loco translate as well and it's completely translated and still there are some strings that appear in english. See this image to better illustrate my problem http://prnt.sc/slp6y4 , http://prnt.sc/slp87h , http://prnt.sc/slp9ms
hi,
this can be done via loco translate you have to search the string and then translate it. search this in
themes and plugin one by one.
yes this can be happen with the help of loco translate plugin.
refer to this tip: https://wplms.io/support/knowledge-base/translate-using-loco-translate-plugin/
you need to translate every string from all plugins and theme. translated them one by one. On every update local files will be affected so that you need to put these translated files into global folders. it will prevent string loss from the update.
here is how you can achieve this.
Note: in this, I am using my local test setup site language which is "Português do Brasil". you have to select your site language.
Always sync and save the pot file
Note: Always copy local .Po | .Mo files into the global folder. it will prevent from translation string loss while updating theme/ plugins
- then goto wp-admin > loco translate > theme/plugin > theme name / plugin name.
- Copy author file to system file.
- the author stands for local file and the system stands for the global file.
- once your done copying. from now you have to translate a string in global (system) file.
These steps should be followed for all plugins and themes in which you are making any changes.
check this http://prnt.sc/soa836all strings are not coming from woocommerce. i said try to translate all plugins all means all, whole, alot, entire. only then your website will be fully translatedhaha dear no i am not yelling. sorry if you find this disrespecting. please check and let me know dear.hello, yes put your 100% file in wp-admin >> themes >>wplms >>language >> paste. same for plugins wp-admin >> plugins >>open all plugins 1 by one >>language >> paste. you need to copy the translations file into a global folder, which is wp-content >> language. you need to translate every string from all plugins and theme. translated them one by one. On every update local files will be affected so that you need to put these translated files into global folders. it will prevent string loss from the update. here is how you can achieve this. Note: in this, I am using my local test setup site language which is "Português do Brasil". you have to select your site language. Always sync and save the pot file Note: Always copy local .Po | .Mo files into the global folder. it will prevent from translation string loss while updating theme/ plugins. How could you do this: 1- i have checked the site language from wp-admin > settings > general > site language. 2- then goto wp-admin > loco translate > theme/plugin > theme name / plugin name. 3- Copy author file to system file. 4- the author stands for local file and system stands for the global file. 5- once your done copying. from now you have to translate a string in global (system) file. These steps should be followed for all plugins and theme in which you are making any changes.Hello, Please update the translation pot files from this link : https://wplms.io/support/knowledge-base/3-9-9/ Let me know if it worked, if yes, we'll release an update for the plugin. Thanks,Hello, You can update from this link: https://wplms.io/support/knowledge-base/3-9-9/ and there is no loss of your translation, Thanks,
- The topic ‘translating woocommerce’ is closed to new replies.