Translation error in BuddyPress, BuddyDrive and Woocommerce with LocoTranslate

Home Forums Legacy Support Support queries Translation issues Translation error in BuddyPress, BuddyDrive and Woocommerce with LocoTranslate

Tagged: 

Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 19 total)
  • Author
    Posts
  • #312133
    julicgutti23
    Spectator
    Hello, I have the following problem: 1. I have translated my website using the .po, .mo and .pot files downloaded from the wordpress translation projects page for the plugins: Woocommerce, BuddyPress and BuddyDrive. At first the page was correctly translated, but with some update the translation was no longer effective. I tried to follow the steps again and I see the plugin translated in loco translate, but it is not reflected in the front end of the site. My .po and .mo files are in the path wp-content/languages/plugins and the .pot file is in: wp-content/plugins/woocommerce (or the name of the corresponding plugin). I have followed the steps indicated in this link to translate plugins with loco translate: https://wplms.io/support/knowledge-base/buddy-press-translation-using-loco-translator/ -po and mo files are in wp-content/languages​/plugins -> https://prnt.sc/ujrreo -pot files wp-content/plugins/woocommerce (Buddypress/BuddyDrive)-> https://prnt.sc/ujrs76 -back-end loco translate -> https://prnt.sc/ujrt0w -how it looks on my website -> https://prnt.sc/ujrtq3 I have gone through other topics on this forum that are related to translation, but it doesn't seem to work for me. Website.
    #312171
    Diana
    Participant
    I can check the issue on your site. But I will need your site credentials with temporary access in a private reply Also please confirm only these strings shared in the screenshot I ave to check or there are other strings as well?
    #312408
    julicgutti23
    Spectator
    This reply has been marked as private.
    #312708
    Diana
    Participant
    This reply has been marked as private.
    #313208
    julicgutti23
    Spectator
    I just migrated to version 4.0, the course layout and my courses page are blank. I followed all the steps in the migration video: https://www.youtube.com/watch?v=Q_x-HOMItL8 but I have these problems: - blank course (this is an example of a course, but all courses are like this): https://gutti.pe/course/sql-server-basico-gratis/ - course directory page (also blank) https://gutti.pe/cursos/
    #313746
    julicgutti23
    Spectator
    hello, I await your reply, thank you.
    #314169
    Veronica
    Moderator
    hi, sorry for the delay in response due to server issue for all course page: you need to follow this tip https://www.youtube.com/watch?v=QGs1QpVKpXI please check the video from 7:15 seconds you can also change course card style
    #314267
    julicgutti23
    Spectator
    This reply has been marked as private.
    #314572
    Veronica
    Moderator
    hi, the delay in response due to support holiday please clarify that you want to change the layout or want it as in version 3? if you want to change the layouts on version 4 then select the blank layout wp-admin>>appearance>>customizer>>layout then blank layout also if you the layouts are not present in the vibebp setting then rerun the setup wizard once and then skip the steps regarding the designing and perform the directory step
    #314671
    julicgutti23
    Spectator
    Hi, I went back to version 3.x for convenience. I keep trying to translate plugins via loco translate (the main topic of this thread) and I have the same problem. could you help me? I keep seeing all strings in English even though the translation is already done (for woocommerce, buddypress and buddydrive). -po and mo files are in wp-content/languages​/plugins -> https://prnt.sc/ujrreo -pot files wp-content/plugins/woocommerce (Buddypress/BuddyDrive)-> https://prnt.sc/ujrs76 -back-end loco translate -> https://prnt.sc/ujrt0w -how it looks on my website -> https://prnt.sc/ujrtq3
    #315777
    Diana
    Participant
    Sorry but We do not make any changes to that buddydrive element, it is coming from the buddy drive directly and it is not translatable. goto wp-admin >> pages >> all pages >> buddydrive >> edit. change the title of the page buddy drive to new drive. it will be changed.
    #315871
    julicgutti23
    Spectator
    and what about woocommerce and BuddyPress? As I told you before, I have the strings perfectly translated in the loco translate plugin but on the front end of my website they continue to appear in English. This is also not translatable? Impossible, since my site was previously in Spanish and the translated texts appeared correctly.
    #315873
    julicgutti23
    Spectator
    I have the following strings in woocommerce in English on my site, screenshot: https://prnt.sc/usp8jf View Cart Checkout Have a coupon? Click here to enter your code I have read and agree to the website terms and conditions but these strings are translated into Spanish in loco translate. https://prnt.sc/usp9xy as I said lines above, my .po, mo and .pot files are in the correct paths
    #316283
    Diana
    Participant
    Checking on your site
    #316285
    Diana
    Participant
    This reply has been marked as private.
Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 19 total)
  • The topic ‘Translation error in BuddyPress, BuddyDrive and Woocommerce with LocoTranslate’ is closed to new replies.