Hi,
First of all, thanks a lot for all the tutorial videos and documentation. It is really helpful.
I just finished creating my website and I can't translate in French (the language of the website) some last elements such as
- LOGOUT or View profile in the logged in menu
- Create a course in the Instructor admin sidebar
And some translations are not correct, for example, "ajouter une question" in the creation courses front end when it should be "a chapter" and not a "question".
I tried to do the translation by all possibilities in the editor or with Loco translation. In Loco translation, it shows me errors and I can't solve my problem. Can you help me?
Thank you in advance for you reply
Best regards
This reply has been marked as private.
1. Logout and view profile strings are coming from theme. Refer:
http://prntscr.com/j69sea
2. These strings are coming from wplms front end plugin. It will show the same string which you write there. Refer :
http://prntscr.com/j5tsjk
Hi,
Thank you for your reply.
I get this but even with the translation, it is not appear translated and I have an error message :
<strong class="has-icon">Error: {"data":{"locale":"en-US","pobytes":211840,"poname":"vibe-en_US.po","modified":1524101972,"datetime":"19 avril 2018 3 h 39 min","mobytes":806},"notices":[{"code":0,"type":"success","class":"Loco_error_Success","title":"OK","message":"PO file saved and MO file compiled"}]}. Check console output for debugging information
Can you please use the credentials I gave you and check?
Thank you in advance
Have a good day.
Please create a global file of your site language and make changes in that file.
Hi,
I don't know how to create this. I don't know how to say that this another created file is the translation reference....
Sorry, I am not specialist!
Thank you in advance
Please share your ftp credentials to create global file.
PS: Mark the reply as private while sharing the credentials.
This reply has been marked as private.
Hi,
I come back to you as the translations seem done. I thing you might did something to fix it?
But the problem now is that all links from the logged menu (dashbord, notification, courses) are not working anymore, I have a not found 404 page instead???
And I didn't touch anything since my last translation request.
Thank you in advance
This reply has been marked as private.
Hi,
Nice, thank you. It works fine again.
And what about the new translation file for make my own translation?
Thank you in advance
@gini005,
It seems to be an ajax error. New Translation Files are not created on your site.
Please read this article in Loco Translate Plugin:
https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs/ajax-errors
Please Make a backup of all your translation files and then share your FTP credentials here in a private reply
This reply has been marked as private.
This reply has been marked as private.
This reply has been marked as private.
.
