Translation in french not working in some pages

Home Forums Legacy Support Support queries Translation issues Translation in french not working in some pages

Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)
  • Author
    Posts
  • #191675
    Yogiboo
    Participant
    Hi, I'm working in a wplms website and I wanna translate the pages in french. WPLMS However, some words are not translate, whereas Poedit shows me that all is fine. Thanks you for helping me :) Gianni
    #191676
    Yogiboo
    Participant
    In Poedit : poedit
    #191799
    Ava
    Member
    Hey There, there is a plugin name "loco translate", install it. and you will be able to translate your website into french. follow this tutorial : https://wplms.io/support/knowledge-base/translate-using-loco-translate-plugin/ Refer video tutorial: https://www.youtube.com/watch?v=2afXqhGnTfY Best regards 🙂
    #191809
    Yogiboo
    Participant
    Hi Ava, I've already install Loco translate too. loco loco loco All is fine but some words are no translated :/ Do you want the access of the panel to see ? Thanks!
    #191965
    logan
    Member
    hey, These texts cannot be translated because these do not come from any file. "All courses" is the page title, so edit the page under wp-admin > pages > all pages > all course > edit. and change the page title, "Course directory" is the page sub heading, so edit the page accordingly. "Course category" is the widget title, so edit the widget title under wp-admin > appearance > widget > sidebar  
    #191998
    Yogiboo
    Participant
    Hi Logan, I'm okay for "Course directory" and "All Courses", but the most important are "Course Categories", "Instructors" and a lot of strings in the Course builder (like the warning, and other..). Best Regards, Gianni
    #192101
    Ava
    Member
    Hi Yogiboo Please check the screenshot below, you can change the text from there: http://prntscr.com/m5u3hh  http://prntscr.com/m5u62h Also, please share the screenshot of other texts that you want to translate. I can check that for you. Best Regards
    #192336
    Yogiboo
    Participant
    Thanks you, it's work ! Here is other place where I can't find translation : http://prntscr.com/m6wcbv http://prntscr.com/m6wd2j http://prntscr.com/m6wd9r http://prntscr.com/m6wdo4 Thanks for help ! Best regards,
    #192557
    Ava
    Member
    Hi You can find those strings in Wp-admin > Loco Translate > Themes > Wplms Wp-admin > Loco Translate > Plugins > Buddypress Also check, Wp-admin > Loco Translate > Plugins > Vibe Custom Type Hope it helps.
    #192574
    Yogiboo
    Participant
    Hi, It doesn'nt work when I translate this : http://prntscr.com/m7hcw5 http://prntscr.com/m7hd4l Best regards,
    #192692
    Ava
    Member
    That string is available in both,

    Wp-admin > Loco Translate > Themes > Wplms

    Wp-admin > Loco Translate > Plugins > Buddypress

    So Please make sure, you have checked both the location, are they translated or not.    
    #192713
    Yogiboo
    Participant
    Hi, I have translate the string in the two files but : http://prntscr.com/m7xhh0 http://prntscr.com/m7xhy4 http://prntscr.com/m7xiif And nothing is translate.. Thanks for help :(
    #192810
    Yogiboo
    Participant
    Hi, I have find the solution I have to move the files /wp-content/themes/wplms/languages in /wp-content/languages/themes path. Best regards,
    #192811
    Ava
    Member
    Glad to hear that. Closed !!!
Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)
  • The topic ‘Translation in french not working in some pages’ is closed to new replies.