Hi
Is it safe to update to WPLMS 2.9.2?
What will happened to my theme translations?
(I'm using blank child theme)
Yud
Well usually it is safe to update if :
i. You have done your customizations in your child theme or wplms customizer plugin and did not edit the theme or any of the vibe or wplms plugins files .
ii. Your translation files are in global languages folder i.e wp-content/languages .
So if your translation files are mapped to global languages folder then it wont be any issue with your translations upon updating .You just need to sync files after update .
for more refer this tip :
https://wplms.io/support/knowledge-base/translate-using-loco-translate-plugin/