hi,
the delay in response due to support holiday
The woo-commerce shop page will only show those items on the shop page which is considered as a product. I mean that item should have a price and subscription duration.
So if your course is not associated with any product and vice versa then the shop page will not show any course product and you can show only those products which you want to
you can refer:
https://www.youtube.com/watch?v=ZY2D8iYjTOI
https://www.youtube.com/watch?v=lDxXezokkwU&t=2s
this is the default functionality not any conflict with our theme.
WPLMS is all about purchasing and selling products