Please check these steps:
- If the current logged in user-created any course or not
- Check if Instructor Content Privacy is Enabled in wp-admin > WPLMS > Course Manager then disable the setting
- Reload the Buddypress Nav By adding this ?reload_nav=1, then check again
- Make sure you should have everything updated to the latest version
- when Users do not click on the button “Migrate to 4.0” which is visible in the dashoard area then the instructor controls not visible in the dashboard area. It should be like this: