In wplms 3.9.2 ,we have introduced course subsections .
This is a built in feature , there is no need to enable any settings for this .
Subsections are basically exactly like sections but it will show like parent child relation :
To do this you just simply need to put two hyphens(–) before the section’s name :