any solution about loco translator

Hello I wrote a topic about changing a text in registration page https://wplms.io/support/forums/topic/change-activate-your-account-message/ But I cannot have reply after 2 weeks So I re-write this topic sothat manager can easily see. Thank youl.