Change all words Brazilian Portuguese.

[vgsvgs]

Change all words from "courses" to "Video Lessons" and "Instructors" by "Speakers"   However, we cannot change all the words in our translation, we use Brazilian Portuguese.

[Veronica]

hi, I have just translated a string and sharing a video with you. check:http://somup.com/cqX311frTE you can also use this tip: https://wplms.io/support/knowledge-base/translate-using-loco-translate-plugin/ first, you have to change all the string in theme then select the plugins one by one and change the string accordingly.

---

I hope this will work for you.

[logan]

you need to copy the translations file into a global folder, which is wp-content >> language.

you need to translate every string from all plugins and theme. translated them one by one. On every update local files will be affected so that you need to put these translated files into global folders. it will prevent string loss from the update.

here is how you can achieve this.

Note: in this, I am using my local test setup site language which is "Português do Brasil". you have to select your site language.

Always sync and save the pot file refer: http://prntscr.com/ng3kbk

Note: Always copy local .Po | .Mo files into the global folder. it will prevent from translation string loss while updating theme/ plugins.

How could you do this: https://screencast-o-matic.com/watch/cqfQh6ZllK

In this video, 

1. i have checked the site language from wp-admin > settings > general > site language.
2. then goto wp-admin > loco translate > theme/plugin > theme name / plugin name.
3. Copy author file to system file.
4. the author stands for local file and system stands for the global file.
5. once your done copying. from now you have to translate a string in global (system) file.

These steps should be followed for all plugins and theme in which you are making any changes.

[vgsvgs]

I did all the translation following the steps requested, but when I click save, the changes are applied, but the site doesn't change What can I do ?

[logan]

have you translated themes and plugins?? you need to translate them all to convert English site to your native language. share your admin creds in a private reply so that i can have look.

[vgsvgs]

This reply has been marked as private.

[logan]

This reply has been marked as private.

[vgsvgs]

I did a translation in Loco as requested: https://prnt.sc/q2gvb9 But nothing has changed: https://prnt.sc/q2gvkf

[logan]

Dear, i meant to say that which string is not translated?? i found everything translated here: https://prnt.sc/q2gvkf

[vgsvgs]

Yes, it has already been brought in, but I want to change the words "Cursos" to "Vídeo Aulas", but I change it locally and the site doesn't apply

[logan]

Hello, Here is how it works: http://somup.com/cqXujTfTZF

[Author]

Posts