Hi,
I am having the issue, that a translation is wrong. If user is logged out and wants to take a quiz, then there is the text "buchen sie einen kurs um das quiz zu starten" which means in englisch "take the course to start the quiz". I found out that this string is located in vibe_customtypes. I tried to change the string and upload it into languages/plugins in ftp and delete the old .mo and .po files of plugins/vibecustomtypes
But the translation still doesn't work!