The issue is not at all related to theme or any of our plugins , its related to bbpress and your setup , not every user is facing the issue you are facing , issue is site specific you have to follow the guide you admin does not have the keymaster user role , this is where the issue is appearing anf that link is the solutin to it .you have to add keymaster permissions to your admin user in order to see / delete forums etc.