@raydel11,
Your language text domain is es_CR, you need to check if you are translation correct language files while creating them.
Refer:
http://prntscr.com/hnfsfj
Those files which are not translated please delete them from your folder.
Now you can check your website, and translate those strings present in vibe course module plugin.