Home › Forums › Legacy Support › Support queries › Translation issues › Problema traducir loco translate
- This topic has 8 replies, 3 voices, and was last updated 4 years, 5 months ago by Jackson.
Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
-
AuthorPosts
-
June 15, 2020 at 3:11 am #268158belentxu13SpectatorHola, Tengo problemas para traducir varias palabras con loco traducir: 1. En el inicio de sesión: inicio de sesión, nombre de usuario, contraseña, inicio de sesión, etc. 2. En el menú o tablero del curso: Miembros, Eventos .... http://prnt.sc/szs4bd 3. En el perfil: Cursos por el instructor 4. En editar perfil: http://prnt.sc/szsmjf 5. En ajustes: Configuración general, cuenta de correo electrónico ... http://prnt.sc/szs9goJune 16, 2020 at 11:59 am #268570JacksonBlockedHello,
- The text comes from the wplms theme, so try translating the wplms theme for this purpose.
June 16, 2020 at 1:55 pm #268617belentxu13SpectatorHola, Cuando instalé loco translate ya estaba configurado el tema y varias cadenas traducidas. Lo que he hecho ha sido modificar y agregar algunas que faltaban. Pero con unas cadenas ha funcionado y con otras no. Entonces, tengo que seguir todas las indicaciones que me envías y editar la plantilla, sincronizar, copiar y volver a escribir todas las cadenas una por una de nuevo? GraciasJune 16, 2020 at 5:19 pm #268653retoaemp20SpectatorThis reply has been marked as private.June 17, 2020 at 11:36 am #268848JacksonBlockedHello,, this can be done via loco translate you have to search the string and then translate it. search this in themes and plugin one by one. yes this can be happen with the help of loco translate plugin. refer to this tip: https://wplms.io/support/knowledge-base/translate-using-loco-translate-plugin/ you need to translate every string from all plugins and theme. translated them one by one. On every update local files will be affected so that you need to put these translated files into global folders. it will prevent string loss from the update. here is how you can achieve this. Note: in this, I am using my local test setup site language which is "Português do Brasil". you have to select your site language. Always sync and save the pot file Note: Always copy local .Po | .Mo files into the global folder. it will prevent from translation string loss while updating theme/ plugins 1- then goto wp-admin > loco translate > theme/plugin > theme name / plugin name. 2- Copy author file to system file. 3- the author stands for local file and the system stands for the global file. 4- once your done copying. from now you have to translate a string in global (system) file. These steps should be followed for all plugins and themes in which you are making any changes. Thanks,June 18, 2020 at 7:09 am #269042belentxu13SpectatorOk, funciona Ahora tengo un problema con el módulo del curso Vibe plugin. Doy a Editar plantilla y al sincronizarme indica la siguiente advertencia: Se han omitido 6 archivos que pesan más de 100 KB. (El máximo es 154 KB). Revisa todas las cadenas presentes antes de guardar. No me he atrevido a darle la bienvenida a guardar y continuar con el proceso ¿Qué hago? GraciasJune 18, 2020 at 1:03 pm #269138JacksonBlockedHello, goto admin>>loco translate>>setting and set this field 2048 kb Refer: https://prnt.sc/t22o73 Thanks,June 18, 2020 at 10:45 pm #269232belentxu13SpectatorSolucionado, muchas gracias.June 19, 2020 at 12:35 pm #269404JacksonBlockedDear Friend, Glad you’re enjoying the theme & support – thanks for using it! :slightly_smiling_face: Please write your review. I would really appreciate that! Here: https://themeforest.net/item/wplms-learning-management-system/reviews/6780226 If I can be of assistance, please do not hesitate to contact me again. Closing this topic. -
AuthorPosts
Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
- The topic ‘Problema traducir loco translate’ is closed to new replies.