When I look in the original .po file. All strings are translated... And I can't find some strings. Like You've obtained x scores out of x for course x. I just can't find a solution. When in fact some strings were already translated before we changed things based on this topic.
This reply has been marked as private.
This reply has been marked as private.
It still doesn't translate. I find it te be so weird. I had all of these strings translated like a week ago. These are the strings that need translation (some don't change after translations, others I can't just find in the plugins):
https://imgur.com/a/fcqIX8s
https://imgur.com/a/BxGivP1
https://imgur.com/a/urESeJp
https://imgur.com/a/pGncq1X
https://imgur.com/a/K0oNWSU
https://imgur.com/a/T8mSwrv
https://imgur.com/a/DBNC1cn
https://imgur.com/a/B0Vu486
PS: And because my site goes live on the 22nd, it's important to have it fixed.
This reply has been marked as private.
Thank you sooooooooooo much!! I will wait patiently... :)
I have found a few more btw. So if you could tell me what eventually worked, I can fix the last few strings myself. Thanks, Diana!
Gijs
@meestergijs
Please share the screenshots of those strings also here. So that I can check those too
Thank you so much. It's the last major issue for now. Some these strings were already translated, but are no longer. So it must be something I did recentyl.. And some I was never able to find. These are the strings I need translated.
https://imgur.com/a/B0Vu486 (is a required field)
https://imgur.com/a/DBNC1cn
https://imgur.com/a/T8mSwrv
https://imgur.com/a/pGncq1X
https://imgur.com/a/urESeJp
https://imgur.com/a/BxGivP1
https://imgur.com/a/fcqIX8s
https://imgur.com/a/ndcysqk
https://imgur.com/a/b3xCLH3
https://imgur.com/a/K0oNWSU (Retake quiz)
https://imgur.com/a/Flyyvl9
https://imgur.com/a/hxjSLyL
https://imgur.com/a/JHPcdoQ
And this one:
https://imgur.com/a/JBvPxFj
My admin says there are new translation. Can I download those or should I wait until you're finished?
screenshot
@meestergijs
You can update the plugins no problem.
Translation were already updated. Did you do that? Is that something that goes automatically?
Do I need to sinc and save template and then sync and change translation in my language files? How does it work? Because without doing anything, the changes are still not visible, nor can I find the strings. (I'm so desperate, sorry).
This reply has been marked as private.
.
